Anlage 2 zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der cashwerk GmbH.
§ 1 Parteien, Gegenstand und Dauer
- Dieser Vertrag regelt die Verarbeitung personenbezogener Daten durch die cashwerk GmbH, Rosenthaler Str. 40-41, 10178 Berlin („cashwerk“, Auftragsverarbeiter) im Auftrag des Kunden (Verantwortlicher) nach Art. 28 DSGVO.
- Gegenstand ist die Bereitstellung des Dienstes nach den AGB (Hauptvertrag). cashwerk verarbeitet die Daten, die der Kunde und seine Nutzer im Dienst erfassen, hochladen oder über angebundene Funktionen empfangen.
- Der Vertrag gilt für die Laufzeit des Hauptvertrages und darüber hinaus, solange cashwerk Daten des Kunden verarbeitet, insbesondere bis zur Löschung nach § 9.
§ 2 Art und Zweck der Verarbeitung, Arten der Daten, Betroffene
- Zweck: Speicherung, Organisation, Anzeige, Auswertung, Übermittlung und Löschung von Daten, soweit der Kunde die Funktionen des Dienstes nutzt, insbesondere Kontakte und Firmen (CRM), Verkaufschancen, Projekte und Aufgaben, Angebote, Rechnungen und weitere Belege, Zeiterfassung, Abwesenheits- und Schichtplanung, Kalender und Terminbuchung, Chat, Dateiablage, E-Mail-Versand aus dem Dienst, KI-Funktionen (§ 9 AGB) sowie Aufzeichnung und Transkription von Besprechungen.
- Arten von Daten:
- Stamm- und Kontaktdaten (Namen, Anschriften, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Funktionen),
- Vertrags-, Angebots- und Rechnungsdaten einschließlich Bankverbindungen,
- Kommunikationsinhalte (Chatnachrichten, Kommentare, E-Mails, Notizen),
- Dateien und Dokumente, die der Kunde ablegt,
- Kalender-, Termin- und Buchungsdaten,
- Arbeitszeiten, Pausen, Abwesenheiten und Schichten von Beschäftigten; Standortdaten nur, wenn der Kunde die Standorterfassung bei der Zeiterfassung einschaltet,
- Audio, Transkripte und Zusammenfassungen von Besprechungen, nur wenn der Kunde die Aufzeichnung nutzt,
- Nutzungs- und Protokolldaten (Anmeldungen, Aktionen im Dienst).
- Besondere Kategorien (Art. 9 DSGVO): Der Dienst ist nicht dafür vorgesehen. Erfasst der Kunde Abwesenheiten wegen Krankheit oder legt er Dokumente mit solchen Daten ab, entscheidet er darüber in eigener Verantwortung; § 5 gilt auch für diese Daten.
- Betroffene: Beschäftigte und sonstige Nutzer des Kunden, Kunden und Interessenten des Kunden, deren Ansprechpartner, Lieferanten und Nachunternehmer, Teilnehmende an Besprechungen sowie Personen, die über eine Buchungsseite des Kunden einen Termin buchen.
§ 3 Weisungen
- cashwerk verarbeitet die Daten nur auf dokumentierte Weisung des Kunden. Weisungen sind dieser Vertrag, der Hauptvertrag und die Nutzung der Funktionen und Einstellungen des Dienstes durch den Kunden und seine Nutzer. Weitere Weisungen erteilt der Kunde in Textform an datenschutz@cashwerk.io.
- Ist cashwerk durch das Recht der Union oder eines Mitgliedstaats zu einer anderen Verarbeitung verpflichtet, teilt cashwerk dem Kunden diese Verpflichtung vorher mit, sofern das Recht dies nicht wegen eines wichtigen öffentlichen Interesses verbietet.
- Ist cashwerk der Ansicht, dass eine Weisung gegen Datenschutzvorschriften verstößt, informiert cashwerk den Kunden unverzüglich und darf die Ausführung aussetzen, bis der Kunde die Weisung bestätigt oder ändert.
§ 4 Vertraulichkeit
cashwerk setzt für die Verarbeitung nur Personen ein, die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind oder einer gesetzlichen Verschwiegenheitspflicht unterliegen. Sie greifen auf Daten des Kunden nur zu, soweit es für den Betrieb, die Sicherheit, die Fehlerbehebung oder eine Anfrage des Kunden erforderlich ist.
§ 5 Sicherheit der Verarbeitung
- cashwerk trifft die technischen und organisatorischen Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO, die im Anhang zu diesem Vertrag beschrieben sind.
- cashwerk darf die Maßnahmen an den Stand der Technik anpassen, solange das Schutzniveau nicht sinkt.
§ 6 Unterauftragsverarbeiter
- Der Kunde erteilt die allgemeine Genehmigung, Unterauftragsverarbeiter einzusetzen. Die in der Liste der Unterauftragsverarbeiter (Anlage 3 der AGB) genannten Dienstleister gelten als genehmigt.
- Über einen neuen oder ausgetauschten Unterauftragsverarbeiter informiert cashwerk mindestens 30 Tage vor dessen Einsatz durch Aktualisierung der Liste und durch eine E-Mail an die Inhaber der Organisation.
- Der Kunde kann der Änderung innerhalb dieser Frist aus einem wichtigen datenschutzrechtlichen Grund in Textform widersprechen. Finden die Parteien keine Lösung, kann der Kunde den Hauptvertrag zum Zeitpunkt des Einsatzes außerordentlich kündigen; im Voraus gezahlte Entgelte für die Zeit danach erstattet cashwerk anteilig.
- cashwerk erlegt jedem Unterauftragsverarbeiter vertraglich dieselben Datenschutzpflichten auf, die sich aus diesem Vertrag ergeben, und haftet gegenüber dem Kunden für dessen Pflichterfüllung.
- Eine Übermittlung in ein Land außerhalb der EU oder des EWR erfolgt nur unter den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO, insbesondere auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder von Standardvertragsklauseln.
§ 7 Unterstützung des Kunden
- Der Kunde erfüllt Anfragen betroffener Personen (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch) in erster Linie mit den Funktionen des Dienstes. Wendet sich eine betroffene Person direkt an cashwerk, leitet cashwerk die Anfrage unverzüglich an den Kunden weiter.
- cashwerk unterstützt den Kunden mit den ihr vorliegenden Informationen bei der Erfüllung der Pflichten nach Art. 32 bis 36 DSGVO, insbesondere bei Datenschutz-Folgenabschätzungen und vorherigen Konsultationen.
- Unterstützung, die über die Funktionen des Dienstes hinausgeht und nicht auf einem Verstoß von cashwerk beruht, kann cashwerk nach Absprache angemessen vergüten lassen.
§ 8 Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten
- cashwerk meldet dem Kunden eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten des Kunden unverzüglich, nachdem sie ihr bekannt geworden ist, per E-Mail an die Inhaber der Organisation.
- Die Meldung enthält, soweit bekannt, die Angaben nach Art. 33 Abs. 3 DSGVO. Angaben, die noch nicht vorliegen, reicht cashwerk ohne unangemessene Verzögerung nach.
- cashwerk ergreift unverzüglich die Maßnahmen, die zur Eindämmung der Verletzung und zur Minderung möglicher nachteiliger Folgen erforderlich sind.
§ 9 Löschung und Rückgabe
- Während der Laufzeit kann der Kunde seine Daten nach § 12 der AGB über die Exportfunktionen des Dienstes abrufen und selbst löschen.
- Nach dem Ende des Hauptvertrages oder der Schließung der Organisation löscht cashwerk die Daten des Kunden nach § 12 der AGB, soweit keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung besteht.
- Daten in Datensicherungen werden im regulären Sicherungszyklus überschrieben. Bis dahin sind sie gegen Zugriff geschützt und werden nur zur Wiederherstellung des Dienstes verwendet.
- Auf Verlangen bestätigt cashwerk die Löschung in Textform.
§ 10 Nachweise und Kontrollen
- cashwerk stellt dem Kunden auf Anfrage die Informationen zur Verfügung, die zum Nachweis der Einhaltung dieses Vertrages erforderlich sind, insbesondere eine Beschreibung der Maßnahmen nach § 5 und Nachweise der Unterauftragsverarbeiter (z. B. Zertifizierungen nach ISO/IEC 27001).
- Reichen diese Nachweise nicht aus, kann der Kunde eine Überprüfung durchführen oder durch einen zur Verschwiegenheit verpflichteten Prüfer durchführen lassen, der kein Wettbewerber von cashwerk ist. Die Überprüfung ist mindestens vier Wochen vorher anzukündigen, findet während der Geschäftszeiten statt, darf den Betrieb nicht unangemessen stören und erfolgt höchstens einmal im Kalenderjahr, es sei denn, ein konkreter Anlass rechtfertigt eine weitere.
- Die Kosten einer Überprüfung trägt der Kunde, es sei denn, sie ergibt einen wesentlichen Verstoß von cashwerk gegen diesen Vertrag.
§ 11 Haftung
Für die Haftung gegenüber betroffenen Personen gilt Art. 82 DSGVO. Im Übrigen gelten die Haftungsregeln der AGB (§ 14).
§ 12 Schlussbestimmungen
- Bei Widersprüchen zwischen diesem Vertrag und den übrigen Teilen des Hauptvertrages geht dieser Vertrag in Fragen des Datenschutzes vor (§ 1 Abs. 4 AGB).
- Änderungen dieses Vertrages erfolgen nach § 16 der AGB.
- Ansprechpartner für den Datenschutz bei cashwerk: datenschutz@cashwerk.io.
- Ist eine Bestimmung unwirksam, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam.
Anhang: Technische und organisatorische Maßnahmen
Betrieb und Standort
- Server, Datenbank und Dateispeicher laufen bei Google Cloud in Rechenzentren in der EU (Niederlande und Deutschland); die Rechenzentren sind nach ISO/IEC 27001 zertifiziert und gegen unbefugten Zutritt gesichert.
Zugang und Zugriff
- Passwörter werden nur als Hashwert (Argon2) gespeichert; Anmeldung alternativ über Google, Microsoft oder Apple.
- Einmalcodes für sensible Vorgänge, etwa beim Schließen einer Organisation.
- Sitzungen nur über ein Token im Anfrage-Header, nie über Cookies oder Adressparameter.
- Rollen- und Rechtekonzept auf jeder Schnittstelle; eine Schnittstelle ohne Rechteprüfung verhindert die Auslieferung einer neuen Version.
- API-Schlüssel und Verbindungen von KI-Assistenten haben höchstens die Rechte der Person, die sie angelegt hat.
Trennung der Mandanten
- Jede Abfrage von Kundendaten ist auf die Organisation des Kunden beschränkt; automatisierte Tests prüfen den Ausschluss fremder Organisationen.
Übertragung und Verschlüsselung
- Verschlüsselte Übertragung (TLS) für alle Verbindungen.
- Verschlüsselung der Datenbank und des Dateispeichers im Ruhezustand.
- Gespeicherte Zugangsdaten zu angebundenen Diensten zusätzlich mit AES-256-GCM verschlüsselt; API-Schlüssel nur als Hashwert gespeichert.
Eingabekontrolle und Protokollierung
- Protokoll der Aktionen im Dienst (Aktion, Modul, Datensatz, Nutzer, Zeitpunkt).
- Technische Anfrageprotokolle enthalten nur die aufgerufene Schnittstelle, keine Inhalte; sie werden nach 13 Monaten gelöscht, Fehlerprotokolle nach 90 Tagen, Importdaten nach 30 Tagen.
Verfügbarkeit und Wiederherstellung
- Verwaltete Datenbank mit täglicher automatischer Sicherung und Wiederherstellung auf jeden Zeitpunkt der letzten sieben Tage.
- Zusätzliche Sicherung vor jeder Auslieferung einer neuen Serverversion.
- Begrenzung der Anfragen je Zugang zum Schutz vor Überlastung.
Überprüfung und Weiterentwicklung
- Jede Änderung durchläuft automatisierte Tests, darunter eigene Tests für Anmeldung, Rechte und Mandantentrennung, sowie statische Prüfungen vor der Auslieferung.
- Fehlerüberwachung mit Datenhaltung in Deutschland und Alarmierung bei sicherheitsrelevanten Fehlern.
- Geheimnisse (Schlüssel, Zugangsdaten) liegen in einem Geheimnisspeicher, nicht im Quellcode.
Organisation
- Verpflichtung aller Personen mit Zugriff auf Kundendaten zur Vertraulichkeit (§ 4).
- Zugriff auf Kundendaten nur, soweit für Betrieb, Sicherheit, Fehlerbehebung oder eine Anfrage des Kunden erforderlich.
- Dokumentierte Bearbeitung von Sicherheitsvorfällen und Meldung nach § 8.